Magyar nyelv az Autel készülékeken
Az Autel vállalat 2024 elején bejelentette, hogy bővíti diagnosztikai készülékei nyelvi kínálatát, amelynek részeként elérhetővé vált a magyar nyelv is.
Ennek a lokalizációnak nagy előnyét látjuk abban, hogy a magyar nyelv közvetlenül a készülékbe van beépítve, tehát nem online gépi fordításról van szó, hanem valódi, beépített magyar nyelvről, amelynek használatához nincs szükség internetkapcsolatra. A kínálatunkban szereplő Autel diagnosztikai táblagépek így már magyar nyelvben is elérhetők.
Bár a magyar nyelv hasznos és praktikus kiegészítése a már amúgy is professzionális diagnosztikai eszközöknek, jelenleg még nem beszélhetünk teljes körű fordításról. A felhasználói felület körülbelül 70%-a érhető el magyar nyelven, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy bizonyos diagnosztikai műveletek, eljárások, szövegek vagy járműmárkák esetében előfordulhatnak angol nyelvű elemek. A magyar lokalizáció fejlesztése azonban folyamatos, és a jövőben további bővítésekre is számíthatunk. Amennyiben korábban már vásárolt tőlünk Autel diagnosztikai készüléket, és szeretné engedélyezni a magyar nyelvet, kérjük, küldje el a termék sorozatszámát és a rendelés számát.
